(^مارکو ماتراتزی^)

به دليل افترا به "ماتراتزي" روزنامه Daily Mail به پرداخت غرامت محكوم شد

materazzi — Fri, 31 Oct 2008 20:57:18 GMT

بدون شك يكي از بحث برانگيزترين رخدادهاي تاريخ فوتبال جهان، به فينال جام جهاني 2006 آلمان مربوط مي شود. در اين ديدار كه بين تيم هاي ايتاليا و فرانسه برگزار مي شد، زين الدين زيدان با ضربه سري كه به سينه ماكو ماتراتزي كوبيد از زمين اخراج شد.

بحث ها در مورد اين اتفاق و دلايل آن همچنان ادامه دارد و در تازه ترين مساله رخ داده، ماتراتزي مورد افترا و بدگويي هاي روزنامه Daily Mail قرار گرفت.

پس از پايان فينال برلين، روزنامه انگليسي، ماتراتزي را متهم كرده بود كه به زيدان حرف هاي نژادپرستانه اي گفته بود؛ اتهامي كه بعدها هرگز به اثبات نرسيد. به دنبال همين مساله، روزنامه Daily Mail مجبور به پرداخت غرامت به مدافع تيم ملي فوتبال ايتاليا و باشگاه اينتر شد كه مبلغ آن فاش نشده است.

پس از رقابت هاي جام جهاني 2006 آلمان، "زيدان" و "ماتراتزي" با وجود ميانجي گريهاي فراوان هرگز با يكديگر آشتي نكردند.

بیوگرافی

materazzi — Tue, 26 Dec 2006 22:29:57 GMT

ماتراتزي در سال 1973 و در شهر لچه در جنوب ايتاليا به دنيا آمد. پدرش جوزپه در آن زمان يك فوتباليست حرفهاي بود و بعدها به عنوان مربي جوانان مشغول به كار شد. ماركو نيز فوتبال خود در سطح جوانان را با بازي در تيم توردي كينتو واقع در حومه رم آغاز كرد و اين در شرايطي بود كه پدرش نيز در تيم لاتزيو مربيگري ميكرد.
در فصل 1993-1994 ماتراتزي كوچك سرانجام از سايه پدر خارج شد تا در ليگ منطقهاي بازي براي تيمهاي سيسيلي مارسالاو تراپاني را تجربه كند. پروجا كه در آن زمان در دسته دوم حضور داشت ماركو را در سال 1995 به خدمت گرفت و وي سه فصل بعد را در اين تيم اومبريايي سپري كرد.
ماتهراتزي در فصل 1995-1996 كه طي آن پروجا توانست به سري A صعود كند تنها يك بازي براي اين تيم انجام داد و فصل بعد نيز عليرغم نمايش فوقالعادهاش مقابل اينتر، براي مدت كوتاهي به تيم كارپي در سري C قرض داده شد به همين دليل وي نتوانست مانع از سقوط پروجا شود و اين تيم خيلي سريع به رقابتهاي سري B بازگشت. ماتهراتزي در فصل بعد به يكي از بازيكنان ثابت پروجا تبديل شد و بازيهاي درخشاني براي اين تيم انجام داد. در شرايطي كه فصل 1997-1998 رو به پايان بود باشگاه درخواست ماتهراتزي در مورد امضاي يك قرارداد جديد را نپذيرفت و وي مجبور شد با پيوستن به تيم اورتون در ليگ برتر ريسك بزرگي را قبول كند.
بازيكنان تازهوارد مشكلات زيادي در جهت خو گرفتن با زبان، آب و هواو نوع فوتبال انگليسي دارند و ماتراتزي نيز تفاوتي با سايرين نداشت. وي ميگويد: هنگامي كه براي اولينبار شهر ليورپول را ديدم واقعاً شوكه شده بودم و بغض گلويم را گرفته بود. ليورپول با آن هواي ابري و آسمان خاكسترياش هيچ شباهتي به شهر زنده رم نداشت ولي با خودم گفتم براي گردش و تفريح به انگليس نيامدهام پس از آن وقتي قرارداد پنج سالهام را با اورتون امضا كردم تازه فهميدم كه پذيرفتن مسوِوليت بهعنوان يك فوتباليست حرفهاي چه معنايي دارد.
با اين حال، حس مسوِوليت چندان خود را در رفتار ماتهراتزي در داخل زمين نشان نداد و وي در 28 مسابقه با پيراهن اورتون 3 كارت قرمز و 12 كارت زرد دريافت كرد. ماتهراتزي در آن زمان در بدترين شرايط ممكن به سر ميبرد و به همين جهت در پايان فصل از پروجا تقاضا كرد كه وي را پس از تنها يك سال دوباره به ايتاليا بازگرداند. پروجا هم با درخواست وي موافقت كرد، مبلغ قرارداد او را افزايش داد و حتي وي را به كاپيتاني تيم منصوب نمود. هواداران تيمهاي رقيب ماتهراتزي را يك مدافع پراشتباه و بدقواره ميدانستند ولي وي خيلي زود به قهرمان هواداران پروجا تبديل شد و با سختكوشي توانست پيراهن تيمملي ايتاليا را هم بر تن كند. وي در جريان پيروزي يك بر صفر مقابل آفريقايجنوبي در آوريل 2001 نخستين بازي ملي خود را براي آتزوريها انجام داد؛ با اين حال با حضور الساندرو نستا و فابيو كاناوارو در مركز خط دفاعي، حتي تصور راهيابي به تركيب اصلي براي ماتراتزي دشوار بود. وي ميگويد: ميدانستم كه دو مدافع بزرگ جلوتر از من قرار دارند و تا مدتها جايگاه خود در تيمملي را حفظ خواهند كرد ولي در فوتبال همه چيز ممكن است و دقيقاً همين مساله است كه شما را به آينده اميدوار ميسازد.
در تابستان سال 2001 ماتهراتزي به اينتر فروخته شد، رويدادي كه براي وي دو جامحذفي، دو سوپرجام و البته عنوان قهرماني سري A در فصل گذشته را به ارمغان آورد و ماتراتزي نيز طي اين مدت جايگاه خود به عنوان يكي از خشنترين مدافعان فوتبال ايتاليا را تثبيت كرده است. وي در جامجهاني فوتبال در مسابقه مقابل استراليا از زمين اخراج شد و در جريان ديدار دوستانه مقابل اسپورتينگ ليسبون يك بار ديگر با كارت قرمز داور جريمه گرديد تا پنجمين كارت قرمز خود طي پنج سال عضويت در اينتر را دريافت كند.
با اين وجود ماتراتزي ميگويد سبك بازي خود را تغيير نخواهد داد و اهميتي به انتقادهاي بازيكنان و هواداران تيمهاي رقيب نميدهد: هرجا كه ميروم به يك شكل از من استقبال ميكنند و ديگر توهينهاي آنها به خانوادهام براي من عادي شده، همه دايماً در مورد نژادپرستي در فوتبال ايتاليا صحبت ميكنند ولي به جرات ميتوانم بگويم كه من بيش از هر بازيكن ديگري مورد توهين واقع شدهام و در هر مسابقه هميشه يك دوربين حركات من را زيرنظر دارد. بله، فوتباليست خشني هستم و فوتبال را محكم بازي ميكنم ولي هيچگاه ناجوانمردانه رفتار نكردهام. مشكل اين است كه شهرت شما روي كساني كه بازيهاي شما را تعقيب ميكنند، تاثير ميگذارد و اين فشاري است كه من ميتوانم برابر آن مقاومت كنم.

اینتر 2 _ مسینا 0

materazzi — Mon, 18 Dec 2006 21:10:57 GMT

اينتر در بازي که ماتراتزي يک نفري به اندازه يک ليگ کارها عجيب و غريب کرد با دو گل استثنايي مسينا رو برد. اولين شاهکار ماتراتزي ضربه زدن به صورت زورو بود. بعد هم با مربي مسينا درگير شد و باعث شد مربي اين تيم اخراج بشه. در آخرين حرکت بي نظيرش هم قشنگ ترين گل اين فصل رو با يک ضربه برگردون استثنايي به ثمر رسوند. واقعا گلش بي نظير بود.

گل دوم اينتر هم روي حرکت بسيار زيباي مايکون سوتي بدست اومد. مايکون در وسط هاي زمين خودي صاحب توپ شد، تا پشت محوطه جريمه مسينا با توپ حرکت کرد و در راه 3-4 تا از بازيکنان حريف رو دريبل زد، در نهايت هم با يک پاس فوق العاده حرفه اي و غافلگيرانه زلاتان رو در موقعيت گل قرار داد که شوت محکم زلاتان دروازه مسينا رو براي بار دوم باز کرد.

اينتر خيلي اميدوارانه بازي ميکنه و حتي در بازي مثل بازي امروز که چندان آمادهنيست باز هم حرکات جالبي رو به نمايش ميگذاره. اگه همين جوري ادامه بديم و مغرور نشيم امسال ميتونيم هر سه جام رو فتح کنيم!!!!

با تشکر از نستوه بزرگی

ماتراتزي: "زيدان" را مي بخشم!

materazzi — Sun, 10 Dec 2006 21:48:02 GMT

ماركو ماتراتزي، مدافع ملي پوش ايتاليا در جام جهاني 2006 آلمان اعلام كرد كه زيدان را به خاطر ضربه سري كه در دقايق پاياني فينال جام بر سينه وي وارد كرد، مي‌بخشد!
ماتراتزي در گفت و گويي با روزنامه اسپانيايي كوريو دامانيا اعلام كرد: "حركت زيدان از سر بي‌عقلي بود، اما من او را بخشيدم و شكايتي عليه او ندارم. البته در خانه‌ام هميشه به روي او باز خواهد بود.
براي يك بازيكن طبيعي است كه مخالفت خود را اعلام كند. من قصد آزار و اذيت زيدان را نداشتم، اما او بدجوري به حرف هاي من پاسخ داد. مي‌خواهم وقايع بد آن شب را فراموش كنم و اميدوارم او نيز همه چيز را فراموش كند. يك بار ديگر اعلام مي‌كنم كه ايتاليا قهرمان جهان است و من نيز عضوي از آن تيم هستم."

مرخصی

materazzi — Wed, 29 Nov 2006 21:49:59 GMT

سلام

براتون یه مژده دارم و اونم اینکه من به علت عمل جراحی از فردا به مدت ۱۰ روز نه چیزی مینویسم نه میتونم جائی سر بزنم پس تا اطلاع ثانوی خوشحال باشید.

مصاحبه با شبكه راى اسپورت

materazzi — Sun, 26 Nov 2006 17:29:18 GMT

ماركو ماتراتزى دوباره همان مدافع مستحكم و مصمم سابق شده. يك بازيكن باتجربه كه اهداف بزرگى را در ذهن مى پروراند. مدافع اينتر در مصاحبه با شبكه راى اسپورت از مسابقه امشب مى گويد:
ماتراتزى، با پيروزى مقابل اسپورتينگ به ۹ پيروزى پياپى رسيديد. به نظر مى رسد اينتر دوران خوبى را سپرى مى كند، تو چه فكر مى كنى؟
< ما نشان داده ايم كه قوى هستيم به همه حريفان احترام مى گذاريم و به عنوان يك مدعى بازى مى كنيم.
بازى پالرمو در تركيه مقابل فنر باغچه را ديديد؟
< كمى چون با يكى از دوستان قديمى شام مى خوردم اما لحظه برجسته بازى را ديدم.
اين شكست قابل درك بود چون بازيكنان جوان زيادى در تيم بودند. باتجربه ها در پالرمو مانده بودند و باترى هاى خود را شارژ مى كردند تا يكشنبه با نهايت قدرت بازى كنند.
نگرانى؟
< نه. اما همه چيز براى يك بازى زيبا فراهم است.
فكر نمى كنيد از پالرمو برتريد؟
< نه چون آنجا بايد مراقب همه چيز بود آنجا هواداران زيادى هستند كه تيم را تشويق مى كنند. پالرمو آنچه مى خواهد را مى شناسد و يك مربى خيلى باهوش دارد.
و يك رييس دارد كه گفته اينتر با ۱۰ امتياز اختلاف قهرمان اسكودتو مى شود؟
< زامپارينى هميشه شوخى مى كند، او اين چيزها را گفته تا فضا را داغ كند.
اسكودتو و ليگ قهرمانان. فكر مى كنى اينتر مى تواند هر ۲ را به دست آورد؟
< ما يك هدف بزرگ داريم و آن اينكه همه جا خوب باشيم اما اسكودتو مهم تر است.

ماتراتزي به زيدان پيشنهاد آشتي داد

materazzi — Sat, 25 Nov 2006 15:50:45 GMT

بعد از گذشت چند ماهه از جام جهاني بالاخره ماركو ماتراتزي پا پيش گذاشت و زيدان را به صلح و آشتي دعوت كرد تا نزاع فينال جام هجدهم بيرنگ شود.
ماركو ماتراتزي در مصاحبه‌ اخير خود در روزنامه ماركا چاپ اسپانيا سعي كرد تا به نوعي دل زيدان را به دست آورد.
او گفت: "نزاع ممكن است پيش آيد، اما مهم اين است كه بعد از آن طرفين با هم آشتي كنند. حالا از آن موقع 5 ماه مي‌گذرد و بهتر است كم كم فراموش كنيم. من به زي زو مي‌گويم در خانه من به رويش باز است."

اینتر 1_ اسپورتینگ 0

materazzi — Thu, 23 Nov 2006 20:10:18 GMT

دور پنجم ليگ قهرمانان باشگاههاي اروپا ديشب با انجام 8 ديدار پيگيري شد که در يکي از حساس ترين آنها اينتر با ارائه يک بازي تماشايي و غلبه بر اسپورتينگ صعود خود را به دور بعدي مسابقات قطعي کرد. اين بازي براي نراتزوري ها حاوي نکات مثبت زيادي بود. حرکات خوب تيمي، آمادگي بالاي اکثر بازيکنان و بازگشت کامبياسو بعد از مدتها هوادارن اينتر را خوشحال کرده بود. ترکيب دو تيم در ابتداي مسابقه:

اينتر : خوليو سزار، مايکون، کوردوبا، ماتراتزي، گروسو، زانتي، داکورت، ويرا، استانکوويچ، کرسپو، ابراهيموويچ

اسپورتينگ: ريکاردو، کانيرا، تونل، پولگا، تلو، پاردس، ژائو موتينيو، کاستوديو، ناني، فارنرود، الکساندرو

هدف اينتر اين بود که همان بلايي را که در دو بازي قبل بر سر اسپارتاک آورده بود بر سر اسپورتينگ نيز بياورد و در همان دقيقه ابتدايي دروازه اين تيم را باز کند. به همين دليل زلاتان حرکت سريعي را از سمت چپ انجام داد و پس از رد شدن از يکي از مدافعان پاس دقيقي را براي کرسپو در مقابل دروازه انداخت و اين مهاجم آرژانتيني در حالتي نا متعادل دروازه را باز کرد ولي کمک داور مسابقه اعلام آفسايد کرد و گل پذيرفته نشد. در صحنه آهسته مشخص شد تصميم کمک داور صحيح بوده است. لحظاتي بعد ضربه آزادي نصيب اينتر شد که گروسو آن را با اختلاف نه چندان زيادي از کنار دروازه به بيرون زد. موقعيت بعدي هم دقايقي بعد توسط همکاري کرسپو، ويرا و گروسو بدست آمد که پاس کرسپو به گروسو نرسيد و توپ از دست رفت. اسپورتينگ در جواب حملات پياپي اينتر ضد حمله اي را تدارک ديد. ناني از راست حرکت کرد و توپ را پشت محوطه جريمه به ژائو موتينيو رساند که ضربه او با اختلاف نسبتا زيادي از کنار دروازه به بيرون رفت. دقيقه 35 بازي اسپورتيگ صاحب يک ضربه کرنر شد که ارسال بلند موتينيو با ضربه سر بد تونل از دست رفت. يک دقيقه بعد پاس گروسو به زلاتان رسيد، او هم استانکوويچ را در ميانه ميدان صاحب توپ کرد و اين هافبک صرب نيز پاس بسيار زيبايي را پشت مدافعين براي کرسپو فرستاد. کرسپو هم خود را به توپ رساند و با يک شوت سر ضرب و تماشايي ريکاردو را ميخکوب کرد تا ورزشگاه جوزپه مه آتزا از خوشحالي منفجر شود. فيگو و آدريانو از روي نيمکت هم نتوتنستند شادي خودشان رو کنترل کنند. بازيکنان اسپورتينگ خيلي سريع خواستند نتيجه را جبران کنند که دفع توپ ماتراتزي با خوش شانسي تبديل به يک گل به خودي نشد تا نيمه اول با همان يک گل به پايان برسد.

نيمه دوم هم با حملات اينتر آغاز شد. پاس زيباي استانکوويچ در سمت چپ به زلاتان رسيد. او هم تا محوطه جريمه با توپ حرکت کرد و سپس ارسالي را روي دروازه اسپورتينگ انجام داد که مدافعين برگشت دادند تا ويرا نتواند دروازه را باز کند. در صحنه بعدي زانتي توپ را به گروسو سپرد و او نيز پاس در عمقي را به داخل محوطه اسپورتينگ فرستاد که پرش کرسپو به سمت توپ تنها چند سانتيمتر کم آورد تا دروازه اسپورتينگ فرو نريزد. در دقيقه 12 نيمه دوم نيز شوت مايکون از فاصله 30 متري توسط ريکاردو مهار شد. بازي در لحظاتي طولاني بدون موقعيت خطرناکي پيگيري ميشد تا اينکه دقيقه 80 زلاتان ضربه آزادي را به سود اينتر گرفت و خودش نيز اين ضربه را زد که ريکاردو با عکس العملي خوب توپ را مهار کرد. 3 دقيقه بعد تعويضي براي اينتر انجام شد و در آن استبان کامبياسو، هافبک دفاعي ارزشمند و آرژانتيني اينتر پس ازمدتها مصدوميت جاي گروسو به ميدان آمد. دقيقه 85 تلو از روي نقطه ارسالي را انجام داد که ضربه الکساندرو با اختلاف بسيار کمي از کنار دروازه اينتر به بيرون رفت. 2 دقيقه بعد کرسپو پس از دريافت پاس فوق العاده استانکوويچ به سمت دروازه حرکت کرد و ضربه زيبايي را هم شليک کرد که ريکاردو به سختي موفق به دفع توپ شد. دقيقه 91 نيز شوت عالي ابراهيموويچ با دفع فوق العاده ريکاردو همراه شد تا زلاتان در گلزني ناکام بماند و سر انجام سوت پايان مسابقه در دقيقه 93 به صدا در آمد و اينتر توانست صعود خود را به دور بعدي مسابقات قطعي کند تا در بازي بعد براي صدر نشيني و انتقام به مصاف بايرن برود.

با تشکر از نستوه بزرگی

ماترازی : باید این روند رو ادامه دهیم

materazzi — Wed, 15 Nov 2006 10:53:18 GMT

ماركو ماتراتزي، هافبك ملي پوش اينتر پس از پيروزي 2 بر يك نراتزوري‌ها در تارديني در جمع خبرنگاران گفت: "اين بعد ظهر ما شايد يكي از بازي هاي خوب پارما در رقابت هاي قهرماني بوديم، اما خوليو سزار دروازه بان چندان به زحمت نيفتاد. بنابراين به اين نتيجه مي‌رسيم كه ما شايسته پيروزي در اين ميدان بوديم."
ماتراتزي در پاسخ به سوال خبرنگاران در مورد اينكه آيا اينتر هنوز جاي پيشرفت دارد؟ اظهار داشت: "اميدوارم كه اين طور باشد، زيرا در صورت پيشرفت كردن و بهتر شدن است كه حريفان نمي توانند ما را شكست بدهند. ما بايد همين روند را ادامه دهيم و همواره تلاش كنيم بهترين بازي خود را به نمايش بگذاريم. اگرچه برخي اوقات شما نمي‌توانيد به نتيجه دلخواه برسيد، زيرا حريفان نيز از آمادگي ايده‌الي برخوردارند. براي مثال امشب بازيكنان پارما بازي قابل قبولي را ارائه كردند. ما در غير اين صورت بلافاصله پس از اينكه ابراهيموويچ اولين گل اينتر را روانه دروازه پارما كرد مي‌توانستيم گل دوم خود را به ثبت برسانيم و بازي را به نفع خود رقم بزنيم.
با اين حال دروازه بان ما در پايان تقريباً بي‌كار بود و آنها حداقل با 6 موقعيت خطرناك مواجه شدند و به همين دليل تاكيد مي‌كنم كه ما شايسته فتح اين ميدان بوديم."

اینتر2_پارما 1

materazzi — Sun, 12 Nov 2006 20:53:18 GMT

اینتر درپی پیروزی های متوالی خود توانست با حساب دو بر یک از صد پارما عبور کند وهمچنان در صدر جدول باقی بماند. گلهای این بازی رو ابراهیمویچ(۱۵) وکروز(۹۲) برای اینتر و بودان در دقیقه(۲۶) برای پارما به ثمر رساندند .ماتراتزی در این دیدار به طور کامل حضور داشت ضمن اینکه زلاتان در دقیقه (۹۴) از زمین بازی اخراج شد.